eut : v. avoir au passé simple, 3e personne du singulier (sujet : il). Le passé simple s’écrit sans accent circonflexe, contrairement à l’imparfait du subjonctif (exemple : Luc eut faim très tôt [passé simple], mais : bien qu’il eût faim très tôt, Luc ne mangea rien [subj. imparfait]).
suzerain : n. m. Seigneur supérieur aux autres.
Commanège : n. pr. f. La Commagène était un royaume situé au centre sud de l’actuelle Turquie. Aujourd'hui la Commagène est célèbre pour son sanctuaire situé sur le mont Nemrut (Nemrut Dağı).
unifié : part. passé du verbe unifier au masculin singulier. Le participe passé conjugué avec l’auxiliaire avoir reste invariable quand le CD est placé à droite (ici ses sujets perses, assyriens, grecs et romains).
ses : dét. poss. pl. Attention à la confusion entre ses et ces. On écrit ses (avec un s initial) le déterminant indiquant la possession. Ses est le pluriel de son et de sa, et signifie « qui appartiennent à elle ou à lui ». On écrit ces (avec un c initial) le déterminant servant à démontrer. Ces est le pluriel de ce, cet et cette.
perses, assyriens, grecs et romains : le gentilé (nom que portent les habitants d’un lieu ) utilisé comme adjectif prend la minuscule.
où : pron. relatif mis pour un nouveau culte. À ne pas confondre avec la conjonction de coordination ou, qui s’écrit sans accent (pile ou face).
Son Éminence Royale : on met une majuscule sur le nom d’un titre qui marque le respect, ainsi qu’au déterminant qui s’y rapporte (ici Son Éminence). De plus, l’adjectif qui suit ce titre honorifique prend également la majuscule (ici Royale).
déifiée : part. passé du verbe déifier au féminin singulier. Le participe passé conjugué avec l’auxiliaire être s’accorde avec le sujet (ici Son Éminence Royale, fém. sing.).
vingt-neuf : num. card. Vingt reste invariable s’il n’est pas multiplié par quatre et qu’il ne termine pas le nombre.
régné : part. passé du verbe régner au masculin singulier. Ici, le verbe régner introduit un complément adverbial de mesure que l’on ne doit pas confondre avec un CD. Il importe donc de vérifier si le complément répond à la question Quoi ? (auquel cas il s’agit bien d’un CD), ou plutôt aux questions Combien ? ou Combien de temps ? (auquel cas il s’agit d’un complément adverbial de mesure). Ici les vingt-neuf années, antécédent du pronom que, répond à la question : Il a régné combien de temps? C’est donc un complément adverbial, et régné reste invariable.
ériger : v. Construire; mettre à la verticale.
mont : il arrive qu’un toponyme naturel se compose d’un nom commun générique et d’un élément distinctif. Dans ce cas, le nom commun générique (mont, lac, mer, détroit, golfe, etc.) s’écrit avec une minuscule et l’élément distinctif s’écrit avec une majuscule. Ici, mont prend la minuscule et Nemrut, nom propre, la majuscule.
Nemrut : n. pr. Le mont Nemrut (mont Nemrud ou Nimrod) est une montagne de 2 500 mètres d'altitude, au sud-est de la Turquie. Au sommet du Nemrut Dağı, le roi Antiochus Theos Ier de Commagène bâtit en 62 av. J.-C. son mausolée entouré de grandes statues (8 à 9 mètres de haut) à son effigie, ainsi que de divers dieux grecs et perses.
deux-mille-cent-cinquante ou deux mille cent cinquante : num. card. Considérant que la présence de traits d’union seulement entre les nombres inférieurs à cent est difficilement justifiable, les rectifications de l’orthographe recommandent de lier désormais toutes les composantes d’un nombre complexe, que celles-ci soient ou non inférieures à cent, et même en présence d’un et. Notez aussi que le nombre mille ne prend jamais de s.
hiératiques : adj. hiératique au féminin pluriel (s’accorde avec célébrations). Qui respecte le caractère sacré de qqch.
tumulus : n. m. Amas de terre ou de pierres au-dessus d’une tombe.
sarcophage : n. m. Cercueil de pierre.
Le contenu de ce corrigé est tiré du logiciel Antidote RX. © 1996-2008, Druide informatique inc. Tous droits réservés.